Samedi 11 octobre 11h, 14h30 et 16h30 Démonstration de papier marbré Atelier Le papier marbré a été très utilisé pour la reliure des livres. Il décorait l’intérieur de la couverture et parfois les plats de celle-ci. Aujourd’hui, outre son rôle dans la reliure, la très grande variété des motifs que la technique « à la cuve » permet, incite les artisans d’art à l’utiliser dans leurs réalisations d’objets décoratifs ou fonctionnels en carton. Entrée gratuite sur inscription Centre des Arts et Loisirs de Buchelay Informations et réservations : 01 30 92 59 20 ou c.aumont@mairie-buchelay.fr Dans le cadre de la Biennale de l’Écrit « Recto-verso, la face cachée du papier » Un partenariat Commune de Buchelay Association Signe et Image

Samedi 11 octobre 15h30 et 17h Flon-Flon et Musette Marionnettes (à partir de 4 ans) D’après Elzbiéta - Édition : L’école des loisirs - O’ Navio Théâtre Il est un endroit où les coquelicots poussent sur le sable. Parfois, c’est la neige qui recouvre le sable et les coquelicots ; parfois, ce sont les fils de fer barbelés. Dans cet endroit, il y a aussi une grande fenêtre qui donne sur l’histoire de Flon-Flon, séparé de son amie Musette parce qu’elle est « de l’autre côté » de la guerre. « Flon-Flon et Musette attire la sympathie non seulement des plus jeunes, mais encore des adultes (blasés) que nous sommes. Autant dire que le spectacle est une réussite. Le jeu simple, plein de tendresse, et la mise en scène, astucieuse, attachante, projettent sur le spectateur de l’émotion laissent grande ouverte la fenêtre de notre imaginaire . » L’écho du Centre Plein tarif : 7 € - Tarif réduit adhérents : 5 € Le Colombier - Rue de la Ferme - Magnanville Informations et réservations : 01 30 92 70 33

Samedis 11 et 18 octobre et mercredi 15 octobre Après-midi Lectures publiques Un hommage au papier sous toutes ses formes La Municipalité de Buchelay et l’Association Signe et Image poursuivent leur objectif de développement de la lecture publique et de l’Écrit. Dans ce cadre, elles proposent, en partenariat avec les bibliothèques de la Communauté d’Agglomération et la Bibliothèque Départementale des Yvelines, de nombreuses lectures de contes, extraits de textes et poèmes. Entrée libre Bibliothèques de Buchelay, Guerville, Magnanville, Mantes-la-Jolie, Mantes-la-Ville, Porcheville et Rosny-sur-Seine, Avec la participation du poète Gérard Duvallet Programmation précise : 01 30 92 59 20 ou c.aumont@mairie-buchelay.fr Dans le cadre de la Biennale de l’Écrit « Recto-verso, la face cachée du papier » Un partenariat Commune de Buchelay Association Signe et Image

Dimanche 12 octobre 15h30 Le Café Littéraire « Chanteurs, vos papiers ! » Création musicale de Magnanville-Jeunesse Réalisation artistique : Alain Léamauff Plasticienne : Gaëlle Querrec Après le Café Libertaire, Magnanville Jeunesse vous propose un spectacle musical, mettant en scène des chansons et des poèmes « d’humeur Papier ». Entrée gratuite Halle de Buchelay Informations et réservations : 01 30 92 59 20 ou c.aumont@mairie-buchelay.fr Dans le cadre de la Biennale de l’Écrit « Recto-verso, la face cachée du papier » Un partenariat Commune de Buchelay Association Signe et Image

Lundi 13 octobre 14h La fabrication industrielle du papier Conférence organisée par l’Université du Mantois Camille Corot Denis Peaucelle, conservateur du musée Le Nil à Angoulême, abordera l’histoire industrielle de la fabrication du papier, tandis que Jacques Brejoux, responsable du Moulin du Verger à Angoulême, évoquera le Papier de Chine et le Papier arabe. Tarifs : 6,50€, 7€, 9€ Hôtel de Ville de Buchelay Informations et réservations : 01 30 92 59 20 ou c.aumont@mairie-buchelay.fr Dans le cadre de la Biennale de l’Écrit « Recto-verso, la face cachée du papier » Un partenariat Commune de Buchelay Association Signe et Image

Mardi 14 octobre 17h30 Fondements et courants de l’islam Conférence-projection organisée par l’Université du Mantois Camille Corot - Par Nicolle Samadi Le pilier du monothéisme islamique, le Tawhid, forme l’ossature du discours coranique et établit une frontière entre la « religion vraie », l’islam, et les autres monothéismes. Nous tenterons d’approfondir cette notion d’un Dieu exclusif et absolu et d’en souligner les conséquences. Le fait coranique et la proclamation de l’unité divine n’ont pas empêché les divisions entre musulmans. Des courants apparaissent dès la mort du Prophète. Quel rôle jouent les principaux schismes de l’islam dans la géopolitique du monde actuel ? Tarif : 7€ Hôtel de la CAMY - Rue des Pierrettes - Magnanville Informations et réservations : 01 30 42 91 59 ou 01 30 42 91 55 ou hospice-corot@wanadoo.fr

Mardi 14 octobre 20h30 Les mardis de la Passerelle Concert d’Isabelle Mayereau « Quand la chanson dite française se nourrit de couleurs jazzy mâtinées de rythmes latinos et d’histoires de vies qui font mouche parce que riches d’émotions sincères et d’humour à partager, alors on en redemande toujours. C’est le style Isabelle Mayereau. Elle garde ce phrasé tellement élégant dans ses paroles et cette touche si légère sur sa guitare que les années peuvent s’écouler « La » Mayereau surprend toujours » Extrait de Jean-Pierre Bourcier - La Tribune Tarif : 5€ Centre socioculturel La Passerelle 41 rue Nationale - 78710 Rosny-sur-Seine Informations et réservations : 01 30 42 80 60 Un partenariat Ville de Rosny-sur-Seine / Magnanville Jeunesse

Mercredi 15 octobre 14h30 KAMISHIBAÏ, le petit Théâtre de papier japonais Spectacle animé par le conteur Jean-Claude Pommier, de la compagnie franco-japonaise Pokkowapa, le Kamishibaï va enchanter son public par des contes japonais Il traversait jadis les villages pour narrer des histoires aux enfants, illustrées de planches expressives, coulissantes dans un théâtre portable. Spectacle gratuit Espace Lecture Les Brouets - Mantes-la-Ville Informations et réservations : 01 30 92 59 20 ou c.aumont@mairie-buchelay.fr Dans le cadre de la Biennale de l’Écrit « Recto-verso, la face cachée du papier » Un partenariat Commune de Buchelay Association Signe et Image www.agenda-culturel-mantois.fr

Mercredi 15 octobre 15h Papillage Danse, musique et jeux de papiers Un spectacle de MAD Production Conception Nadine Dumain et Michala Marcus Sur scène des objets imaginaires en papier. Accompagnée d’un contrebassiste, une danseuse virevoltante les met en mouvement et leur insuffle la vie. Entrant et sortant des pages d’un grand livre, elle rencontre des feuilles qu’elle métamorphose pour fabriquer des histoires ou des images : livre-carrousel de petits personnages, animal insolite, chenille, femme en costume de papier, écran d’ombres et d’écritures… Un tourbillon de poésie pour un hommage magnifique au livre et au papier. Un spectacle étonnant, qui nous rappelle que des origines à nos jours, le papier nous raconte autant qu’il se raconte. Tarif plein : 12€ - Tarif réduit : 8€ - Tarif groupe et moins de 12 ans : 6€ La Nacelle - Rue de Montgardé - Aubergenville Renseignements et réservations : 01 30 95 37 76 ou www.lanacelle.org Dans le cadre de la Biennale de l’Écrit « Recto-verso, la face cachée du papier » Un partenariat Commune de Buchelay Association Signe et Image

Jeudi 16 octobre 20h Mantes chante Scène acoustique Découvrez des groupes et des artistes locaux à l’occasion de la sortie de la compilation de chanson française Mantes chante : Boule et Caillou, Princes Chameaux, Melle Sane, Alain Léamauff, Les pieds libres, Ivan Malherbe, Entre Deux, Jennifer Paprocki, ManouchK ! Entrée libre CAC Georges Brassens - 18 rue de Gassicourt - Mantes-la-Jolie Renseignements et réservations au 01 30 63 03 30 Programme complet sur www.cacgeorgesbrassens.com

Jeudi 16 octobre 20h30 Novecento : pianiste d’Alessandro Baricco Lecture musicale Mise en espace par Philippe Chateau Avec Tchili, Marcel Mankita, Philippe Chateau Piano : Benoît de Mesmay. Spectacle créé en collaboration avec l’École nationale de musique de danse et de théâtre de Mantes en Yvelines et le Collectif 12 et en coproduction avec le Théâtre du Mantois Au début du XXe siècle, sur le pont du Virginian, un marin trouve un enfant dans un carton de citrons posé sur un piano. Il le nomme Novecento. Pendant plus de trente ans, Novecento ne quitte pas le navire, ne met pas un pied à terre. Et pourtant, il devient le plus grand pianiste de jazz… Sa célébrité arrive jusqu’aux oreilles de Jelly Roll Morton « l’inventeur du jazz », qui s’embarque pour une traversée sur le Virginian afin de défier Novecento dans un duel de touches noires et blanches. Tarifs : 12,50€ / 9,50€ (+ de 60 ans, demandeurs d’emploi, étudiants, groupe d’au moins 5 personnes, adhérents des structures partenaires de la Communauté d’Agglomération de Mantes en Yvelines) et entrée libre (Élèves de l’ENM, élèves des écoles de musique de la Communauté d’Agglomération de Mantes en Yvelines, enfants de moins de 16 ans). Auditorium - École nationale de musique de danse et de théâtre de Mantes en Yvelines - 12 Boulevard Calmette - Mantes-la-Jolie Tél. : 01 34 77 88 88 - www.enm-mantes.fr et www.collectif12.org

Vendredi 17 octobre 17h30 KAMISHIBAÏ, le petit Théâtre de papier japonais Spectacle animé par le conteur Jean-Claude Pommier, de la compagnie franco-japonaise Pokkowapa, le Kamishibaï va enchanter son public par des contes japonais Il traversait jadis les villages pour narrer des histoires aux enfants, illustrées de planches expressives coulissantes dans un théâtre portable. Spectacle gratuit Bibliothèque de Buchelay - 14 route de Mantes - Buchelay Informations et réservations : 01 30 92 59 20 ou c.aumont@mairie-buchelay.fr Dans le cadre de la Biennale de l’Écrit « Recto-verso, la face cachée du papier » Un partenariat Commune de Buchelay Association Signe et Image

Vendredi 17 octobre 20h Mantes chante Café concert - Sortie de la compilation Découvrez des groupes et des artistes locaux à l’occasion de la sortie de la compilation de chanson française Mantes chante : Boule et Caillou, Princes Chameaux, Melle Sane, Alain Léamauff, Les pieds libres, Ivan Malherbe, Entre Deux, Jennifer Paprocki, ManouchK ! Entrée 5 € - Gratuit pour les adhérents du CAC Entrée + CD 10 € CAC Georges Brassens - 18 rue de Gassicourt - Mantes-la- Jolie Renseignements et réservations au 01 30 63 03 30 Programme complet sur www.cacgeorgesbrassens.com

Vendredi 17 octobre 20h30 Saleté Théâtre - Danse hip-hop D’après Robert Schneider Chorégraphie et mise en scène Farid Ounchiouene Texte dérangeant, Saleté raconte l’histoire de Sad, irakien débarqué en Allemagne et vendeur de roses. À travers le personnage de Sad, immigré clandestin qui a étudié la philosophie et la littérature allemande, Robert Schneider interroge l’intériorisation des préjugés et des fantasmes sociaux. La Compagnie Farid’O propose une interprétation de ce monologue où quatre danseurs incarnent tour à tour Sad et ses souvenirs, Sad et ses souffrances, Sad et les autres... La légèreté de la danse vient alors étrangement résonner avec la dureté du texte. Tarifs : 10€, 5€ et 3€ Collectif 12 - 174 Boulevard du Maréchal Juin - Mantes-la-Jolie Informations et réservations : 01 30 33 22 65 - www.collectif12.org

Vendredi 17 octobre 21h Correspondances Danse africaine et hip-hop par la Cie Georges Momboye Après Clair de lune, le retour de Georges Momboye à La Nacelle ! Et un nouveau défi : la confrontation explosive de la danse africaine et du hip-hop. Les Correspondances de ce dernier spectacle sont celles qui se lient ici entre la tradition et l’univers urbain. Mais ce sont aussi celles qui peuvent se nouer sur un quai de gare, espace unique de la chorégraphie, propice aux rencontres fortuites, où l’on se fait les poches, où l’on se grille la politesse, où l’on court après le temps… Toujours autant d’énergie, d’humour, et d’insolence ! Un spectacle « à pleine vapeur », nerveux, souple, drôle et très visuel. La Croix Tarif plein : 12€ - Tarif réduit : 8€ - Tarif groupe et moins de 12 ans : 6€ La Nacelle - Rue de Montgardé - Aubergenville Renseignements et réservations : 01 30 95 37 76 www.lanacelle.org - www.ladanse.com/momboye

Du 18 octobre au 2 novembre Tous les jours de 14h à 18h La ligne bleue Exposition peintures de Francis Villard Repéré à ses débuts pour ses décors de spectacle auprès de Robert Charlebois, Francis Villard, l’un des principaux artistes figuratifs de notre région, se consacre depuis à la peinture. Il présente à l’occasion des 10 ans de Blues sur Seine une expo bleue, alliant des créations étonnantes de musiques et d’ambiances blues. Entrée libre Exposition visible du lundi au dimanche de 14h à 18h Hospice Saint-Charles - 30 rue Nationale - Rosny-sur-Seine Tél. : 01 30 42 91 55 - Avec la collaboration de Blues sur Seine

Samedi 18 octobre 15h30 La Route du Triton bleu Par la Compagnie Les Mots Tissés - Île-de-France Création Blues sur Seine, le Colombier et le CAC G. Brassens Avec Serge Tamas (guitare/voix), Karine Mazel-Noury (récit/ chant), Clémentine Desprez (récit/chant) et David Kpossou (harmonica/ voix) Mise en scène : Jean-Louis Esclapès. Entre conte et musique, La Route du Triton bleu invite le jeune public à se plonger dans un imaginaire inspiré du Mississippi des années 30. Sous forme de voyage initiatique, quatre artistes entremêlent voix et instruments pour partir sur le chemin des racines africaines du blues. Un jeu de rythmes et de mélodies qui navigue d’un continent à l’autre. Plein tarif : 7€ - Tarif réduit : 5€ À partir de 6 ans Le Colombier - Rue de la Ferme - Magnanville Informations et réservations : 01 30 92 70 33

Samedi 18 octobre 20h45 Orchestre National de Barbès Le mythique Big Band est de retour… Depuis 11 ans les joyeux gaillards de l’ONB parcourent le monde et conquièrent les publics avec leur impressionnante énergie scénique et leurs rythmes endiablés. Tarif unique : 15€ Salle Jacques Brel - 21 rue des Merisiers - Mantes-la-Ville Renseignements et réservations : 01 30 98 55 46 (Service Culturel)

Dimanche 19 octobre De 10h à 18h Journée portes ouvertes Toute l’offre culturelle du Mantois en un seul et même lieu, avec les acteurs culturels du Mantois. Stands d’information, mini-spectacles, conférence… ponctueront cette journée « vitrine » de l’offre culturelle du Mantois. Un programme pour toute la famille, avec musique classique et amplifiée, danse, théâtre, lecture publique… Entrée libre École nationale de musique de danse et de théâtre de Mantes en Yvelines - Boulevard Calmette - Mantes-la-Jolie Tél. : 01 34 77 88 88